{"id":2280,"date":"2025-05-11T00:31:51","date_gmt":"2025-05-10T22:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americanpub.ch\/getraenke-speisekarte\/"},"modified":"2026-09-28T14:53:51","modified_gmt":"2026-09-28T12:53:51","slug":"getraenke-speisekarte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/getraenke-speisekarte\/","title":{"rendered":"Speisen &amp; Getr\u00e4nke"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-f3448cb0 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-1530485e alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div data-aos= \"fade-right\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-container uag-hide-mob uagb-block-cd7ca1a8\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-0b62260d wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AP-bars-mid-2.svg\" alt=\"American Pub\" class=\"uag-image-1245\" width=\"500\" height=\"100\" title=\"AP bars mid-2\" loading=\"lazy\" role=\"img\"><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-10f9f6e8\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-e01ecf33\"><h1 class=\"uagb-heading-text\">MEN\u00dc<\/h1><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uag-hide-desktop uag-hide-tab uagb-block-76335f2a\"><div class=\"ast-breadcrumbs-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ast-breadcrumbs-inner\"><nav role=\"navigation\" aria-label=\"Navigationspfad\" class=\"breadcrumb-trail breadcrumbs\" ><div class=\"ast-breadcrumbs\"><ul class=\"trail-items\" ><li  class=\"trail-item trail-end\"><span><a href=\"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/\" rel=\"home\"><span >Start<\/span><\/a><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/nav><\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-aos= \"fade-left\" data-aos-duration=\"400\" data-aos-delay=\"0\" data-aos-easing=\"ease\" data-aos-once=\"true\" class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-a82f6216\">\n<div class=\"wp-block-uagb-image uagb-block-e04d307b wp-block-uagb-image--layout-default wp-block-uagb-image--effect-static wp-block-uagb-image--align-none\"><figure class=\"wp-block-uagb-image__figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AP-bars-mid-2.svg\" alt=\"American Pub\" class=\"uag-image-1245\" width=\"500\" height=\"100\" title=\"AP bars mid-2\" loading=\"lazy\" role=\"img\"><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uag-hide-mob uagb-layout-flex uagb-block-616b360d\"><div class=\"ast-breadcrumbs-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"ast-breadcrumbs-inner\"><nav role=\"navigation\" aria-label=\"Navigationspfad\" class=\"breadcrumb-trail breadcrumbs\" ><div class=\"ast-breadcrumbs\"><ul class=\"trail-items\" ><li  class=\"trail-item trail-end\"><span><a href=\"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/\" rel=\"home\"><span >Start<\/span><\/a><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/nav><\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<style>\r\n\/* Indicateur scroll \u00e0 gauche *\/\r\n.menu-ancres-floating-wrap .fade-left{\r\n  position:absolute; top:0; left:0; height:100%; width:42px;\r\n  pointer-events:none;\r\n  background: linear-gradient(to right,#fff 40%,rgba(255,255,255,0));\r\n  opacity: 0; transition: opacity .2s;\r\n}\r\n\r\n\/* Fl\u00e8che gauche *\/\r\n.menu-ancres-floating-wrap .scroll-hint-left{\r\n  position:absolute; top:50%; left:0px;\r\n  transform:translateY(-50%) rotate(180deg);\r\n  pointer-events:none;\r\n  opacity:0; transition: opacity .2s;\r\n}\r\n.menu-ancres-floating-wrap .scroll-hint-left svg{\r\n  width:18px; height:18px; opacity:.55;\r\n}\r\n\r\n\/* Quand indicateurs visibles *\/\r\n.menu-ancres-floating-wrap.show-indicators-left .fade-left,\r\n.menu-ancres-floating-wrap.show-indicators-left .scroll-hint-left{\r\n  opacity: 1;\r\n}\r\n\r\n\/* Styles communs *\/\r\n.menu-ancres a{\r\n  text-decoration:none; color:#111; font-weight:600;\r\n  padding:6px 12px; border-radius:999px; transition:background .2s;\r\n  white-space:nowrap;\r\n}\r\n.menu-ancres a:hover{ background:#f2f2f2; }\r\n\r\n\/* Liste compl\u00e8te (toujours affich\u00e9e) *\/\r\n.menu-ancres-full{\r\n  display:flex; flex-wrap:wrap; gap:.5rem .5rem; padding:10px;\r\n}\r\n@media (max-width: 768px) {\r\n.menu-ancres-floating-wrap{\r\n\r\n  margin-left: calc( -50vw + 50%)!important;\r\n  margin-right: calc( -50vw + 50%)!important;\r\n}\r\n}\r\n\/* Barre flottante (cach\u00e9e au d\u00e9part) *\/\r\n.menu-ancres-floating-wrap{\r\n  position:sticky; top:0; z-index:1000;\r\n  transform: translateY(-100%); opacity:0; visibility:hidden;\r\n  transition: transform .25s ease, opacity .25s ease, visibility 0s .25s;\r\n  background:#fff; border-bottom:1px solid #eee;\r\n}\r\n.menu-ancres-floating-wrap.is-active{\r\n  transform: translateY(0); opacity:1; visibility:visible;\r\n  transition: transform .25s ease, opacity .25s ease;\r\n}\r\n\/* Active link *\/\r\n.menu-ancres a.is-active{\r\n  background:var(--ast-global-color-2); color:#fff;\r\n}\r\n\r\n\/* Contenu de la barre flottante : toujours scrollable horizontalement *\/\r\n.menu-ancres--floating{\r\n  display:flex; gap:.75rem; padding:10px;\r\n  overflow-x:auto; white-space:nowrap; scroll-behavior:smooth;\r\n}\r\n\r\n\/* Indicateur scroll \u00e0 droite *\/\r\n.menu-ancres-floating-wrap .fade-right{\r\n  position:absolute; top:0; right:0; height:100%; width:42px;\r\n  pointer-events:none;\r\n  background: linear-gradient(to left,#fff 40%,rgba(255,255,255,0));\r\n  opacity: 0; transition: opacity .2s;\r\n}\r\n\r\n\/* Fl\u00e8che *\/\r\n.menu-ancres-floating-wrap .scroll-hint{\r\n  position:absolute; top:50%; right:0px;\r\n  transform:translateY(-50%);\r\n  pointer-events:none;\r\n  opacity:0; transition: opacity .2s;\r\n}\r\n.menu-ancres-floating-wrap .scroll-hint svg{\r\n  width:18px; height:18px; 2opacity:.55;\r\n}\r\n\r\n\/* Visible quand scroll possible *\/\r\n.menu-ancres-floating-wrap.show-indicators .fade-right,\r\n.menu-ancres-floating-wrap.show-indicators .scroll-hint{\r\n  opacity: 1;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<!-- Source unique (\u00e9dite tes liens ici une seule fois) -->\r\n<ul id=\"menu-source\" style=\"display:none\">\r\n  <li><a href=\"#cocktails\">Cocktails<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"#alcools\">Biere &#038; Weine<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"#sans\">Alkoholfreie Getr\u00e4nke<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"#burgers\">Burger &#038; Snacks<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"#salade\">Salate &#038; Tapas<\/a><\/li>\r\n  <li><a href=\"#dessert\">Desserts<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<!-- Barre flottante -->\r\n<div class=\"menu-ancres-floating-wrap\" id=\"menuFloatWrap\">\r\n  <nav class=\"menu-ancres menu-ancres--floating\" id=\"menuFloating\"><\/nav>\r\n  <div class=\"fade-right\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\r\n  <div class=\"scroll-hint\" aria-hidden=\"true\">\r\n    <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\">\r\n      <path d=\"M9 18l6-6-6-6\"><\/path>\r\n    <\/svg>\r\n  <\/div>\r\n<div class=\"fade-left\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\r\n<div class=\"scroll-hint-left\" aria-hidden=\"true\">\r\n  <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\">\r\n    <path d=\"M9 18l6-6-6-6\"><\/path>\r\n  <\/svg>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- Liste compl\u00e8te -->\r\n<nav class=\"menu-ancres menu-ancres-full\" id=\"menuFull\"><\/nav>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  const full = document.getElementById('menuFull');\r\n  const floatWrap = document.getElementById('menuFloatWrap');\r\n  const floating = document.getElementById('menuFloating');\r\n  const src = document.getElementById('menu-source'); \/\/ fallback optionnel\r\n  if(!full || !floating || !floatWrap) return;\r\n\r\n  \/\/ 1) R\u00e9cup\u00e8re les H2 \u00e9ligibles (exclut .no-anchor)\r\n  function getH2Anchors(){\r\n  return [...document.querySelectorAll('h2[id]:not(.no-anchor)')].filter(h=>{\r\n    \/\/ ignore titres cach\u00e9s\r\n    const cs = window.getComputedStyle(h);\r\n    return cs.display !== 'none' && cs.visibility !== 'hidden';\r\n  }).map(h => ({\r\n    href: '#' + h.id,\r\n    text: (h.textContent || '').trim()\r\n  })).filter(x => x.text);\r\n}\r\n\r\n  \/\/ slug simple (accents -> ASCII, espaces -> -, nettoy\u00e9)\r\n  function slugify(str){\r\n    return (str || '')\r\n      .normalize('NFD').replace(\/[\\u0300-\\u036f]\/g,'')\r\n      .toLowerCase().replace(\/[^a-z0-9]+\/g,'-')\r\n      .replace(\/^-+|-+$\/g,'')\r\n      || ('section-' + Math.random().toString(36).slice(2,7));\r\n  }\r\n\r\n  \/\/ 2) Source des liens: H2 -> sinon #menu-source si pr\u00e9sent\r\n  function buildLinks(){\r\n    let links = getH2Anchors();\r\n    if(!links.length && src){\r\n      links = [...src.querySelectorAll('a')].map(a => ({\r\n        href: a.getAttribute('href'),\r\n        text: a.textContent.trim()\r\n      })).filter(l=>l.href && l.text);\r\n    }\r\n    return links;\r\n  }\r\n\r\n  function render(el, links){\r\n    el.innerHTML = links.map(l => `<a href=\"${l.href}\">${escapeHtml(l.text)}`).join('');\r\n  }\r\n\r\n  function escapeHtml(s){\r\n    return s.replace(\/[&<>\"']\/g, m => ({'&':'&','<':'<','>':'>','\"':'\"',\"'\":'''}[m]));\r\n  }\r\n\r\n  \/\/ 3) Apparition apr\u00e8s 1 hauteur d\u2019\u00e9cran\r\n  let THRESHOLD = window.innerHeight;\r\n  window.addEventListener('resize', () => { THRESHOLD = window.innerHeight; }, {passive:true});\r\n\r\n  let ticking = false;\r\n  function onScroll(){\r\n    const y = window.scrollY || document.documentElement.scrollTop || 0;\r\n    if(y > THRESHOLD) floatWrap.classList.add('is-active');\r\n    else floatWrap.classList.remove('is-active');\r\n    updateIndicators();\r\n    ticking = false;\r\n  }\r\n  window.addEventListener('scroll', () => {\r\n    if(!ticking){ requestAnimationFrame(onScroll); ticking = true; }\r\n  }, {passive:true});\r\n\r\n  \/\/ 4) Indicateurs (fade + fl\u00e8che)\r\n  function updateIndicators(){\r\n  if(!floating || !floatWrap) return;\r\n\r\n  const scrollWidth = floating.scrollWidth || 0;\r\n  const clientWidth = floating.clientWidth || 0;\r\n  const maxScrollLeft = Math.max(0, scrollWidth - clientWidth);\r\n  const rawLeft = floating.scrollLeft || 0;\r\n  \/\/ clamp & normalize (avoids NaN \/ negative \/ rounding issues)\r\n  const scrollLeft = Math.max(0, Math.min(rawLeft, maxScrollLeft));\r\n\r\n  const over = scrollWidth > clientWidth + 1;\r\n  const atStart = scrollLeft <= 1;\r\n  const atEnd = scrollLeft >= (maxScrollLeft - 1);\r\n\r\n  \/\/ right indicators (show when not at end)\r\n  floatWrap.classList.toggle('show-indicators', over && !atEnd);\r\n  \/\/ left indicators (show when not at start)\r\n  floatWrap.classList.toggle('show-indicators-left', over && !atStart);\r\n}\r\n\r\n  floating.addEventListener('scroll', updateIndicators, {passive:true});\r\n  window.addEventListener('resize', updateIndicators, {passive:true});\r\n\r\n  \/\/ 5) Init + (optionnel) observer si le contenu change (CMS)\r\n  function init(){\r\n    const links = buildLinks();\r\n    render(full, links);\r\n    render(floating, links);\r\n    onScroll();\r\n    updateIndicators();\r\n  }\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\/\/ Map section -> links (both bars), track active\r\n  const linkMap = new Map(); \/\/ id -> {links: [<a>,<a>]}\r\n  function indexLinks(){\r\n    linkMap.clear();\r\n    const allLinks = [...document.querySelectorAll('.menu-ancres a[href^=\"#\"]')];\r\n    for(const a of allLinks){\r\n      const id = (a.getAttribute('href')||'').replace('#','').trim();\r\n      if(!id) continue;\r\n      if(!linkMap.has(id)) linkMap.set(id,{links:[]});\r\n      linkMap.get(id).links.push(a);\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  function setActive(id){\r\n    const all = document.querySelectorAll('.menu-ancres a.is-active');\r\n    all.forEach(a=>a.classList.remove('is-active'));\r\n    const entry = linkMap.get(id);\r\n    if(!entry) return;\r\n    entry.links.forEach(a=>a.classList.add('is-active'));\r\n    \/\/ ensure visibility in floating scroller\r\n    const firstFloating = entry.links.find(a => a.closest('.menu-ancres--floating'));\r\n    if(firstFloating){\r\n      const scroller = firstFloating.closest('.menu-ancres--floating');\r\n      const aRect = firstFloating.getBoundingClientRect();\r\n      const sRect = scroller.getBoundingClientRect();\r\n      const overLeft = aRect.left < sRect.left + 12;\r\n      const overRight = aRect.right > sRect.right - 12;\r\n      if(overLeft || overRight){\r\n        \/\/ center-ish horizontally\r\n        const target =\r\n          firstFloating.offsetLeft - scroller.clientWidth\/2 + firstFloating.offsetWidth\/2;\r\n        scroller.scrollTo({left: Math.max(0, target), behavior:'smooth'});\r\n      }\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  \/\/ ScrollSpy via IntersectionObserver (middle of viewport)\r\n  let activeId = null;\r\n  let io;\r\n  function buildObserver(){\r\n    if(io) io.disconnect();\r\n    io = new IntersectionObserver((entries)=>{\r\n      \/\/ pick the most visible entry\r\n      let best = null;\r\n      for(const e of entries){\r\n        if(!e.isIntersecting) continue;\r\n        if(!best || e.intersectionRatio > best.intersectionRatio) best = e;\r\n      }\r\n      if(best){\r\n        const id = best.target.id;\r\n        if(id && id !== activeId){\r\n          activeId = id;\r\n          setActive(id);\r\n        }\r\n      }\r\n    },{\r\n      \/\/ trigger when heading is roughly in middle band\r\n      root: null,\r\n      rootMargin: '-40% 0px -50% 0px',\r\n      threshold: [0.01, 0.25, 0.5, 0.75, 1]\r\n    });\r\n\r\n    \/\/ observe current H2 set\r\n    document.querySelectorAll('h2[id]:not(.no-anchor)').forEach(h => io.observe(h));\r\n  }\r\n\r\n  \/\/ Enhance clicks: smooth scroll and early highlight\r\n  document.addEventListener('click', (e)=>{\r\n    const a = e.target.closest('.menu-ancres a[href^=\"#\"]');\r\n    if(!a) return;\r\n    const id = a.getAttribute('href').slice(1);\r\n    const el = document.getElementById(id);\r\n    if(!el) return;\r\n    e.preventDefault();\r\n    setActive(id);\r\n    const y = el.getBoundingClientRect().top + window.scrollY - 12; \/\/ small offset\r\n    window.scrollTo({top: y, behavior:'smooth'});\r\n    history.replaceState(null,'','#'+id);\r\n  }, {passive:false});\r\n\r\n  \/\/ Reindex links whenever you rebuild navs\r\n  const _oldInit = init;\r\n  init = function(){\r\n    _oldInit();\r\n    indexLinks();\r\n    buildObserver();\r\n  };\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n  init();\r\n\r\n\/\/ Stop complet dans Gutenberg \/ Spectra editor\r\n\r\n  try {\r\n\r\n    if (\r\n\r\n      window !== window.top ||\r\n\r\n      window.parent.document.body.classList.contains('wp-admin') ||\r\n\r\n      window.top.location.pathname.includes('\/wp-admin\/')\r\n\r\n    ) {\r\n\r\n      return;\r\n\r\n    }\r\n\r\n  } catch (e) {\r\n\r\n    return;\r\n\r\n  }\r\n\r\n  \/\/ Met \u00e0 jour automatiquement si des H2 apparaissent plus tard (chargement diff\u00e9r\u00e9)\r\n  const mo = new MutationObserver(() => {\r\n    \/\/ Rebuild seulement si le nombre de liens change\r\n    const before = floating.querySelectorAll('a').length;\r\n    const now = getH2Anchors().length;\r\n    if(before !== now){ init(); }\r\n  });\r\n  mo.observe(document.body, {childList:true, subtree:true});\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\n<style>\r\n  \/* Conteneur g\u00e9n\u00e9rique pour n'importe quelle section de menu *\/\r\n  .menu { font-family: system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Ubuntu,Arial,sans-serif; padding: 20px; }\r\n  .menu h2 { margin: 18px 0 8px; font-size: 1.2rem; color: #444; }\r\n  .menu-note, .menu-sub { color: #6b7280; font-size: .9rem; margin: 6px 0; }\r\n\r\n  \/* Lignes \"simples\" : Nom + Prix *\/\r\n  .menu-row { \r\n    display: grid; \r\n    grid-template-columns: minmax(220px,1fr) 90px; \r\n    gap: 8px 16px; \r\n    align-items: center; \r\n    border-bottom: 1px solid #eee; \r\n    padding: 8px 0; \r\n  }\r\n  .menu-name em,em { font-style: italic; color: #666; font-size: .9em; }\r\n  .menu-price { text-align: right; font-variant-numeric: tabular-nums; }\r\n\r\n  \/* En-t\u00eates et lignes multi-colonnes (bi\u00e8res pression, vins, etc.) *\/\r\n  .menu-head { \r\n    display: grid; \r\n    font-weight: 700; \r\n    border-bottom: 2px solid #e5e7eb; \r\n    margin: 2px 0 6px; \r\n  }\r\n  .menu-row-grid { \r\n    display: grid; \r\n    align-items: center; \r\n    border-bottom: 1px solid #eee; \r\n    padding: 8px 0; \r\n  }\r\n\r\n  \/* Modulateurs de colonnes : 1 colonne nom + N colonnes de prix\/formats *\/\r\n  .menu-grid-2 { grid-template-columns: minmax(220px,1fr) repeat(2,80px); }\r\n  .menu-grid-3 { grid-template-columns: minmax(220px,1fr) repeat(3,80px); }\r\n  .menu-grid-4 { grid-template-columns: minmax(220px,1fr) repeat(4,80px); }\r\n  .menu-grid-5 { grid-template-columns: minmax(220px,1fr) repeat(5,80px); }\r\n\r\n  .mg       { text-align: right; font-variant-numeric: tabular-nums; }\r\n  .mg-name  { line-height: 1.3; } \/* cellule \u201cNom\u201d dans les grilles *\/\r\n\r\n  \/* Mobile: le titre prend toute la largeur.\r\n     Pour les lignes simples, le prix passe en-dessous.\r\n     Pour les grilles, on garde les colonnes sur une 2e ligne compacte. *\/\r\n  @media (max-width: 640px) {\r\n    .menu-row { grid-template-columns: 1fr; grid-template-areas: \"name\" \"price\"; }\r\n    .menu-name  { grid-area: name; }\r\n    .menu-price { grid-area: price; }\r\n\r\n    \/* Sur mobile, on r\u00e9duit la largeur des colonnes de formats pour que tout tienne. *\/\r\n    .menu-grid-2 { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }  \/* nom + 2 colonnes *\/\r\n    .menu-grid-3 { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }  \/* nom + 3 colonnes *\/\r\n    .menu-grid-4 { grid-template-columns: repeat(5, 1fr); }  \/* nom + 4 colonnes *\/\r\n    .menu-grid-5 { grid-template-columns: repeat(6, 1fr); }  \/* nom + 5 colonnes *\/\r\n    .menu-head   { font-size: .95rem; }\r\n  }\r\n\/* Mobile: nicer stacking for the wine grid (1 name + 4 prices) *\/\r\n@media (max-width: 640px) {\r\n  \/* Make wine header + rows use 4 equal columns on mobile *\/\r\n  .menu-head.menu-grid-4,\r\n  .menu-row-grid.menu-grid-4 {\r\n    grid-template-columns: repeat(4, 1fr);\r\n    gap: 6px 10px;\r\n  }\r\n\r\n  \/* Name spans the full width on its own line *\/\r\n  .menu-head.menu-grid-4 .mg-name,\r\n  .menu-row-grid.menu-grid-4 .mg-name {\r\n    grid-column: 1 \/ -1;\r\n    margin-bottom: 2px;\r\n  }\r\n\r\n  \/* Keep prices right-aligned and compact *\/\r\n  .menu-row-grid.menu-grid-4 .mg,\r\n  .menu-head.menu-grid-4 .mg {\r\n    text-align: right;\r\n    font-variant-numeric: tabular-nums;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n<\/style>\r\n\n<section class=\"menu\">\r\n  <!-- POULET -->\r\n  <h2 id=\"poulet\">HUHN<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Chicken-Men\u00fc <em>6 Nuggets mit Pommes frites<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">14.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">6 Nuggets<\/div><div class=\"menu-price\">9.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">9 Nuggets<\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">12 Nuggets<\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">20 Nuggets<\/div><div class=\"menu-price\">27.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">6 Chicken Wings<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">9 Chicken Wings<\/div><div class=\"menu-price\">14.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">12 Chicken Wings<\/div><div class=\"menu-price\">17.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">20 Chicken Wings<\/div><div class=\"menu-price\">28.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- PIZZA -->\r\n  <h2 id=\"pizza\">PIZZA<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Pizza Margherita <em>Tomatensauce und Mozzarella<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">14.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Zus\u00e4tzliche Oliven, Schinken, Salami, Mais<\/div><div class=\"menu-price\">2.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Zus\u00e4tzliche Champignons<\/div><div class=\"menu-price\">2.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Zus\u00e4tzliche Zwiebeln<\/div><div class=\"menu-price\">1.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Zus\u00e4tzlich Thunfisch, Raclettek\u00e4se, Truthahn<\/div><div class=\"menu-price\">3.50<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- SALADE -->\r\n  <h2 id=\"salade\">SALAT<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Tomaten-Mozzarella-Salat<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Caesar-Salat <em>H\u00e4hnchen, Salat, Parmesan, Tomaten, Cro\u00fbtons<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">21.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Griechischer Salat <em>Feta, Gurke, Salat, Tomaten, rote Zwiebeln, schwarze Oliven<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">18.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">American-Salat <em>Salat, Thunfisch, Tomaten, Mais, rote Zwiebeln<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- PANINI -->\r\n  <h2 id=\"panini\">PANINI<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Mozzarella, Tomaten, Basilikum<\/div><div class=\"menu-price\">9.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Pikante Chorizo <em>K\u00e4se, Chili<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">9.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Trockenfleisch <em>Essiggurken, Raclettek\u00e4se<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.50<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- SNACK -->\r\n  <h2 id=\"snack\">SNACKS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Pommes frites im K\u00f6rbchen <em>Cocktailsauce<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">7.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Croque Monsieur<\/div><div class=\"menu-price\">7.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Croque de l\u2019Est<\/div><div class=\"menu-price\">7.50<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- DESSERT -->\r\n  <h2 id=\"dessert\">DESSERT<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Kugel Eis <em>Vanille, Erdbeere, Schokolade, Mocca<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">4.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Schlagsahne<\/div><div class=\"menu-price\">1.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">American Pie mit Schlagsahne<\/div><div class=\"menu-price\">6.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Brownie mit Schlagsahne<\/div><div class=\"menu-price\">5.50<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- MENUS HAMBURGER -->\r\n  <h2 id=\"menus-hamburger\">BURGER-MEN\u00dcS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">American Favorite Burger <em>Ein Beep Bop mit Pommes frites oder Salat<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Cheese-Burger-Men\u00fc <em>Ein Cheese Burger mit Pommes frites oder Salat<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Oignons-Burger-Men\u00fc <em>Ein Oignons Burger mit Pommes frites oder Salat<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">17.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Rock\u2019n\u2019Roll-Burger-Men\u00fc <em>K\u00e4se und Bacon mit Pommes frites oder Salat<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">18.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Chapi-Burger-Men\u00fc <em>Paniertes H\u00e4hnchen-Burger mit Pommes frites oder Salat<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">18.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Veggie-Burger-Men\u00fc <em>Gem\u00fcsepatty mit Pommes frites oder Salat<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- HAMBURGER -->\r\n  <h2>BURGER<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Beep Bop <em>Rindfleischpatty 120 g, Salat, Tomate, Br\u00f6tchen<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Cheese Burger <em>Rindfleischpatty 120 g, K\u00e4se, Salat, Tomate, Br\u00f6tchen<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Oignons Burger <em>Rindfleischpatty 120 g, Zwiebeln, K\u00e4se, Salat, Tomate, Br\u00f6tchen<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Rock\u2019n\u2019Roll Burger <em>Rindfleischpatty 120 g, Bacon, K\u00e4se, Salat, Tomate, Br\u00f6tchen<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Chapi Burger <em>Paniertes H\u00e4hnchen 120 g, Salat, Tomate, Br\u00f6tchen<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Veggie Burger <em>Veggie-Patty 120 g, Salat, Tomate, Br\u00f6tchen<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <p class=\"menu-note\">Zus\u00e4tzlicher Rindfleisch-Patty (120 g): 5.- \u00a0\u00a0 Extra Raclettek\u00e4se: 3.-<\/p>\r\n\r\n  <!-- TAPAS -->\r\n  <h2>TAPAS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Fr\u00fchlingsrollen <em>S\u00fcss-saure Sauce<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Garnelenspiralen <em>Cocktailsauce<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Frittierte Calamari <em>Remouladensauce<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Gem\u00fcse-Samosa <em>S\u00fcss-saure Sauce<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- TAPAS MEXICAIN -->\r\n  <h2>MEXIKANISCHE TAPAS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Mini-mexikanische Rollen (6 St\u00fcck) <em>Hot-Chili-Sauce<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Zwiebelringe (8 St\u00fcck) <em>Barbecuesauce<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Rote Jalape\u00f1os (6 St\u00fcck) <em>Frischk\u00e4se, Hot-Chili-Sauce<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">14.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Probierplatte <em>Tapas-Mix + Saucen<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">35.-<\/div><\/div>\r\n<\/section>\r\n\n<section class=\"menu\">\r\n\r\n  <!-- COCKTAILS -->\r\n  <h2 id=\"cocktails\">COCKTAILS<\/h2>\r\n\r\n  <!-- CLASSIQUES -->\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Sangria<\/div><div class=\"menu-price\">6.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Hugo <em>Holundersirup, Minze, Prosecco, Mineralwasser mit Kohlens\u00e4ure<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Aperol Spritz <em>2 cl Aperol, 5 cl Prosecco, Mineralwasser mit Kohlens\u00e4ure, Orange<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Tequila Sunrise <em>6 cl Tequila, 2 cl Grenadine, Orangensaft<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Sex on the Beach <em>4 cl Wodka, 2 cl Pfirsichlik\u00f6r, Ananassaft, Grenadine<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Pina Colada <em>6 cl Rum, Kokos, Ananassaft<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Cosmopolitan <em>4 cl Wodka, 2 cl Triple Sec, Grenadinesirup, Zitronensaft<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Margarita <em>5 cl Tequila, 3 cl Triple Sec, Zitronensaft<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Blue Lagoon <em>4 cl Wodka, 2 cl blauer Cura\u00e7ao, Zitronensaft<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">American Cocktail <em>4 cl Wodka, 2 cl blauer Cura\u00e7ao, Ananassaft<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Espresso Martini <em>2 cl Espresso, 4 cl Wodka, 2 cl Kahlua, Kaffeebohnen<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Long Island <em>2 cl Wodka, Gin, weisser Rum, Triple Sec, Tequila, Zitronensaft, Cola<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">18.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Cuba Libre <em>4 cl brauner Rum, Zitronensaft, Rohrzucker, Cola<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Mojito <em>4 cl Rum, Limette, Minzbl\u00e4tter, Rohrzucker, Mineralwasser mit Kohlens\u00e4ure<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Erdbeer-Mojito <em>4 cl Rum, Limette, Erdbeerp\u00fcree, Minze, Rohrzucker, Mineralwasser mit Kohlens\u00e4ure<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Madeleine <em>4 cl Amaretto, 2 cl Cointreau, 2 cl Zitronensaft, Ananas<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">15.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Caipirinha <em>4 cl Cacha\u00e7a, Limette, Rohrzucker<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Erdbeer-Caipirinha <em>4 cl Cacha\u00e7a, Erdbeerp\u00fcree, Limette, Rohrzucker<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Caipiroska <em>4 cl Wodka, Limette, Rohrzucker<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Erdbeer-Caipiroska <em>4 cl Wodka, Erdbeerp\u00fcree, Limette, Rohrzucker<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Daiquiri <em>4 cl Rum, Zitronensaft, Rohrzucker<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Erdbeer-Daiquiri <em>4 cl Rum, Erdbeerp\u00fcree, Zitronensaft, Rohrzucker<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Aprikosen-Spritz <em>Red Bull Apricot Edition, Limette, Prosecco<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Moscow Mule <em>4 cl Wodka, 1 cl Limettensaft, &#038; ORGANICS Ginger Beer<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">London Mule <em>4 cl Gin, 1 cl Limettensaft, &#038; ORGANICS Ginger Beer<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">13.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Limoncello Spritz <em>2 cl Limoncello, 5 cl Prosecco, &#038; ORGANICS Bitter Lemon<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- SANS ALCOOL -->\r\n  <h2>ALKOHOLFREIE COCKTAILS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Mojito <em>Limette, Minze, Rohrzucker, Apfelsaft, Mineralwasser mit Kohlens\u00e4ure<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Bora Bora <em>Ananassaft, Zitronensaft, Passionsfruchtsirup, Grenadinesirup<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Bella Luna <em>Orangensaft, Ananassaft, Limettensaft<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Vendetta <em>Ananassaft, Mandelsirup, Erdbeerp\u00fcree<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">11.-<\/div><\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\n<section class=\"menu\">\r\n\r\n  <!-- SPIRITUEUX (4cl) -->\r\n  <h2 id=\"spiritueux\">SPIRITUOSEN<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Wodka mit Geschmack<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Smirnoff White<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Absolut<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Belvedere<\/div><div class=\"menu-price\">14.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Grey Goose<\/div><div class=\"menu-price\">14.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Captain Morgan Rum<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Havana Club A\u00f1ejo Especial<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Bacardi Carta Blanca<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Tanqueray Gin<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Bombay Sapphire Gin<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Gin Special<\/div><div class=\"menu-price\">14.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- WHISKYS (4cl) -->\r\n  <h2>WHISKYS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">J&#038;B<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Ballantine\u2019s<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Canadian Club<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Red Label<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Black Label<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Jack Daniel\u2019s<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Jack Daniel\u2019s Honey<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Chivas Regal 12 Jahre<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Jameson<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Four Roses<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- WHISKYS MALT (4cl) -->\r\n  <h2>MALT-WHISKYS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Dalwhinnie \u00ab15 Jahre\u00bb<\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Talisker \u00ab10 Jahre\u00bb<\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Oban \u00ab14 Jahre\u00bb<\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Cragganmore \u00ab12 Jahre\u00bb<\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Glenkinchie \u00ab10 Jahre\u00bb<\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Lagavulin \u00ab16 Jahre\u00bb<\/div><div class=\"menu-price\">16.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <p class=\"menu-note\">* Mineralwasser-Zuschlag (1 dl): 1.- \u00a0\u00a0 * Flaschenzuschlag: 2.-<\/p>\r\n\r\n  <!-- FRAPP\u00c9 -->\r\n  <h2 id=\"frappe\">MILCHSHAKE<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Erdbeere \u2013 Vanille<\/div><div class=\"menu-price\">7.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Schokolade \u2013 Mocca<\/div><div class=\"menu-price\">7.50<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- AP\u00c9RITIFS -->\r\n  <h2 id=\"aperitifs\">APERITIFS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-head menu-grid-2\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Aperitif<\/div><div class=\"mg\">2 cl<\/div><div class=\"mg\">4 cl<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"mg-name\">Pastis \u2013 Ricard<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"mg-name\">Suze<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">8.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"mg-name\">Martini Bianco \u2013 Rosso<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">8.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"mg-name\">Campari<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">8.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"mg-name\">Kir <em>1 dl<\/em><\/div><div class=\"mg\" style=\"Xgrid-column:2 \/ span 2; Xjustify-self:end;\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"mg-name\">Absinth<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">12.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- DIGESTIFS -->\r\n  <h2 id=\"digestifs\">DIGESTIFS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"mg-name\">J\u00e4germeister<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"menu-name\">Apfel \u2013 Pflaume<\/div><div class=\"menu-price\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"menu-name\">Abricotine \u2013 Williamine \u2013 Morand<\/div><div class=\"menu-price\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-2\"><div class=\"menu-name\">Grappa<\/div><div class=\"menu-price\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Limoncello<\/div><div class=\"menu-price\">9.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Appenzeller<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Cointreau<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Calvados<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Vieille Prune<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Cognac R\u00e9my Martin<\/div><div class=\"menu-price\">14.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- LIQUEURS -->\r\n  <h2>LIK\u00d6RE<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Amaretto \u2013 Baileys<\/div><div class=\"menu-price\">9.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Malibu \u2013 Soho<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Jet 27<\/div><div class=\"menu-price\">10.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Grand Marnier<\/div><div class=\"menu-price\">12.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Beirao \u2013 Cura\u00e7ao Blue<\/div><div class=\"menu-price\">9.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- BOISSONS CHAUDES -->\r\n  <h2 id=\"boissons-chaudes\">HEISSGETR\u00c4NKE<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Kaffee \u2013 Espresso \u2013 Ristretto<\/div><div class=\"menu-price\">3.90<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Kaffee Cr\u00e8me \u2013 Cappuccino \u2013 Macchiato<\/div><div class=\"menu-price\">4.30<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Schokolade \u2013 Ovomaltine<\/div><div class=\"menu-price\">4.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Wiener Schokolade<\/div><div class=\"menu-price\">6.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- TH\u00c9S -->\r\n  <h2>TEE<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Hagebutte, Rote Fr\u00fcchte<\/div><div class=\"menu-price\">3.90<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Schwarz, Gr\u00fcn, Minze, Eisenkraut<\/div><div class=\"menu-price\">3.90<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Kamille, Orange-Zimt<\/div><div class=\"menu-price\">3.90<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Rumtee<\/div><div class=\"menu-price\">7.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- BI\u00c8RES PRESSION -->\r\n  <h2 id=\"bieres\">BIERE<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-head menu-grid-5\"><div class=\"mg-name\">Bier vom Fass<\/div><div class=\"mg\">2 dl<\/div><div class=\"mg\">3 dl<\/div><div class=\"mg\">5 dl<\/div><div class=\"mg\">1 l<\/div><div class=\"mg\">3 l<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-5\"><div class=\"mg-name\">Valaisanne Sp\u00e9cial<\/div><div class=\"mg\">4.-<\/div><div class=\"mg\">4.50<\/div><div class=\"mg\">7.-<\/div><div class=\"mg\">13.-<\/div><div class=\"mg\">40.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-5\"><div class=\"mg-name\">Valaisanne de Cave<\/div><div class=\"mg\">4.-<\/div><div class=\"mg\">4.50<\/div><div class=\"mg\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-5\"><div class=\"mg-name\">Grimbergen Blanche<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">6.-<\/div><div class=\"mg\">9.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-5\"><div class=\"mg-name\">Grimbergen Rouge<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">6.-<\/div><div class=\"mg\">9.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n\r\n  <br\/>\r\n  <div class=\"menu-head menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Flaschenbier<\/div><div class=\"mg\">22 cl<\/div><div class=\"mg\">27,5 cl<\/div><div class=\"mg\">33 cl<\/div><div class=\"mg\">50 cl<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Blonde 25<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Heineken<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Super Bock<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Desperados \u2013 Corona<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Boxer Brunette<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Feldschl\u00f6sschen alkoholfrei<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Eve Litchi<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">6.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Pecheresse<\/div><div class=\"mg\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Schneider Weisse<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">9.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Barbar<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">8.50<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Somersby Cider<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">6.50<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- ENERGY DRINKS -->\r\n  <h2 id=\"energy-drinks\">ENERGYDRINKS<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Red Bull Energy Drink<\/div><div class=\"menu-price\">6.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Red Bull Sugarfree<\/div><div class=\"menu-price\">6.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Red Bull Editions <em>Auswahl je nach aktuellem Trend<\/em><\/div><div class=\"menu-price\">6.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- MIN\u00c9RALES BIO -->\r\n  <h2 id=\"minerales-bio\">ORGANICS-GETR\u00c4NKE<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">ORGANICS Tonic Water<\/div><div class=\"menu-price\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">ORGANICS Bitter Lemon<\/div><div class=\"menu-price\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">ORGANICS Ginger Beer<\/div><div class=\"menu-price\">5.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- MIN\u00c9RALES -->\r\n  <h2 id=\"minerales\">ALKOHOLFREIE GETR\u00c4NKE<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-sub\">OFFEN<\/div>\r\n  <div class=\"menu-head menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Getr\u00e4nk<\/div><div class=\"mg\">2 dl<\/div><div class=\"mg\">3 dl<\/div><div class=\"mg\">5 dl<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Coca-Cola, Sprite, Eistee<\/div><div class=\"mg\">4.-<\/div><div class=\"mg\">4.50<\/div><div class=\"mg\">7.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Mineralwasser mit Kohlens\u00e4ure<\/div><div class=\"mg\">3.90<\/div><div class=\"mg\">4.30<\/div><div class=\"mg\">6.50<\/div><\/div>\r\n\r\n  <div class=\"menu-sub\">FLASCHEN<\/div>\r\n  <div class=\"menu-head menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Getr\u00e4nk<\/div><div class=\"mg\">10 cl<\/div><div class=\"mg\">20 cl<\/div><div class=\"mg\">33 cl<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Valser mit Kohlens\u00e4ure<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">4.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Valser ohne Kohlens\u00e4ure<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">4.50<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Coca-Cola<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Coca-Cola Zero<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Fanta, Rivella<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Ramseier Apfelsaft<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Walliser Apfelsaft \u00abIris\u00bb<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Eistee Pfirsich<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">San Pellegrino Bitter Rouge<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-3\"><div class=\"mg-name\">Schweppes Tonic<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n\r\n  <!-- JUS DE FRUITS -->\r\n  <h2 id=\"jus-de-fruits\">FRUCHTS\u00c4FTE<\/h2>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Granini Orange, Ananas, Pfirsich<\/div><div class=\"menu-price\">5.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row\"><div class=\"menu-name\">Granini Aprikose, Birne<\/div><div class=\"menu-price\">5.-<\/div><\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\n<section class=\"menu\">\r\n\r\n  <div class=\"menu-head menu-grid-4\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Wein<\/div>\r\n    <div class=\"mg\">1 dl<\/div>\r\n    <div class=\"mg\">37,5 cl<\/div>\r\n    <div class=\"mg\">50 cl<\/div>\r\n    <div class=\"mg\">75 cl<\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h3 class=\"menu-sub\">WEISSWEINE<\/h3>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Fendant Sans-Culotte <em>Les Domaines Bonvin<\/em><\/div>\r\n    <div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">13.50<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Fendant Orpailleur <em>Dumoulin, Uvrier<\/em><\/div>\r\n    <div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">13.50<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Fendant LEON <em>Chai du Baron, Bramois<\/em><\/div>\r\n    <div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">34.-<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Johannisberg LEON <em>Chai du Baron, Bramois<\/em><\/div>\r\n    <div class=\"mg\">5.50<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">38.-<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Dahu Blanc <em>Les Celliers de Sion<\/em><\/div>\r\n    <div class=\"mg\">5.50<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">35.-<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Heida LEON <em>Chai du Baron, Bramois<\/em><\/div>\r\n    <div class=\"mg\">7.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">42.-<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\">\r\n    <div class=\"mg-name\">Wein des Monats<\/div>\r\n    <div class=\"mg\">6.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">42.-<\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h3 class=\"menu-sub\">SCHAUMWEINE<\/h3>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Prosecco<\/div><div class=\"mg\">7.50<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Moscato<\/div><div class=\"mg\">7.50<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Brut de l\u2019Orpailleur<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">55.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Mo\u00ebt &#038; Chandon<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">120.-<\/div><\/div>\r\n\r\n  <h3 class=\"menu-sub\">ROS\u00c9WEINE<\/h3>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Dahu Ros\u00e9 <em>Les Celliers de Sion<\/em><\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">24.-<\/div><div class=\"mg\">34.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Dahu Fris\u00e9 (prickelnd) <em>Les Celliers de Sion<\/em><\/div><div class=\"mg\">6.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">39.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Ros\u00e9 Piscine<\/div><div class=\"mg\">6.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n\r\n  <h3 class=\"menu-sub\">ROTWEINE<\/h3>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Gamay Orpailleur <em>Dumoulin, Uvrier<\/em><\/div><div class=\"mg\">5.-<\/div><div class=\"mg\">14.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Merlot Orpailleur <em>Dumoulin, Uvrier<\/em><\/div><div class=\"mg\">6.50<\/div><div class=\"mg\">19.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Dahu Rouge Assemblage <em>Les Celliers de Sion<\/em><\/div><div class=\"mg\">6.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">34.-<\/div><\/div>\r\n  <div class=\"menu-row-grid menu-grid-4\"><div class=\"mg-name\">Passion <em>Dubuis &#038; Rudaz<\/em><\/div><div class=\"mg\">7.-<\/div><div class=\"mg\">29.-<\/div><div class=\"mg\">\u2014<\/div><div class=\"mg\">46.-<\/div><\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-23ffa1d6 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-c8fefb43\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-94e1f96d\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Tisch reservieren<\/h2><p class=\"uagb-desc-text\">Geniessen Sie Ihre Zeit im American Pub.<\/p><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Ob Burger mit Freunden, Cocktail auf der Terrasse oder Essen mit der Familie \u2013 freuen Sie sich auf eine herzliche Atmosph\u00e4re und aufmerksamen Service. Reservieren Sie mit wenigen Klicks und sichern Sie sich Ihren Tisch f\u00fcr einen geselligen und genussvollen Abend.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-f7f2dbe1\"><p class=\"uagb-heading-text\">Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch \u00fcber unsere <a href=\"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/kontakt-anfahrt\/\" data-type=\"page\" data-id=\"30\">\u00d6ffnungszeiten<\/a> und finden Sie alle Kontaktdaten auf unserer <a href=\"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/kontakt-anfahrt\/\" data-type=\"page\" data-id=\"30\">Kontaktseite<\/a>.<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-6d179b6e\">\n<div id=\"form-step1\">\r\n  <label for=\"step1-name\">Reservierung auf den Namen<\/label>\r\n  <input type=\"text\" id=\"step1-name\" name=\"name\" required=\"\"\/>\r\n\r\n  <label style=\"margin-top:5px;\" for=\"step1-time\">Uhrzeit<\/label>\r\n  <div class=\"time-and-button\">\r\n    <input type=\"time\" id=\"step1-time\" name=\"time\" step=\"1800\" min=\"08:00\" max=\"17:30\" required=\"\"\/>\r\n    <button type=\"button\" class=\"spectra-popup-trigger-2401\">Weiter<\/button>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {\r\n  const btn = document.querySelector('.spectra-popup-trigger-2401');\r\n  const nameInput = document.getElementById('step1-name');\r\n  const timeInput = document.getElementById('step1-time');\r\n  const messageField = document.querySelector('textarea[name=\"edc08fdf\"]');\r\n\r\n  btn.addEventListener('click', function () {\r\n    const name = nameInput?.value?.trim() || '';\r\n    const time = timeInput?.value || '';\r\n\r\n    const messagePrefix = `Reservierung auf den Namen: ${name}\\nUhrzeit: ${time}`;\r\n\r\n    if (messageField) {\r\n      messageField.value = messagePrefix;\r\n    }\r\n\r\n    \/\/ Modal will open via Spectra trigger class\r\n  });\r\n});\r\n<\/script>\r\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-c90580ee\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div><br>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-cf268778\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-c5b62a78 wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"tel:+41272036539\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\" role=\"button\"><span class=\"uagb-button__icon uagb-button__icon-position-before\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" aria-hidden=\"true\" focussable=\"false\"><path d=\"M511.2 387l-23.25 100.8c-3.266 14.25-15.79 24.22-30.46 24.22C205.2 512 0 306.8 0 54.5c0-14.66 9.969-27.2 24.22-30.45l100.8-23.25C139.7-2.602 154.7 5.018 160.8 18.92l46.52 108.5c5.438 12.78 1.77 27.67-8.98 36.45L144.5 207.1c33.98 69.22 90.26 125.5 159.5 159.5l44.08-53.8c8.688-10.78 23.69-14.51 36.47-8.975l108.5 46.51C506.1 357.2 514.6 372.4 511.2 387z\"><\/path><\/svg><\/span><div class=\"uagb-button__link\">ANRUFEN<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons uagb-buttons__outer-wrap uagb-btn__default-btn uagb-btn-tablet__default-btn uagb-btn-mobile__default-btn uagb-block-0de9bd52\"><div class=\"uagb-buttons__wrap uagb-buttons-layout-wrap \">\n<div class=\"wp-block-uagb-buttons-child uagb-buttons__outer-wrap uagb-block-d948372f wp-block-button\"><div class=\"uagb-button__wrapper\"><a class=\"uagb-buttons-repeater wp-block-button__link\" aria-label=\"\" href=\"https:\/\/www.ubereats.com\/ch\/store\/american-pub\/_sve9bSNXKCWU04H9rDMFQ\" rel=\"follow noopener\" target=\"_blank\" role=\"button\"><div class=\"uagb-button__link\">Uber Eats<\/div><span class=\"uagb-button__icon uagb-button__icon-position-after\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" aria-hidden=\"true\" focussable=\"false\"><path d=\"M256 64C256 46.33 270.3 32 288 32H415.1C415.1 32 415.1 32 415.1 32C420.3 32 424.5 32.86 428.2 34.43C431.1 35.98 435.5 38.27 438.6 41.3C438.6 41.35 438.6 41.4 438.7 41.44C444.9 47.66 447.1 55.78 448 63.9C448 63.94 448 63.97 448 64V192C448 209.7 433.7 224 416 224C398.3 224 384 209.7 384 192V141.3L214.6 310.6C202.1 323.1 181.9 323.1 169.4 310.6C156.9 298.1 156.9 277.9 169.4 265.4L338.7 96H288C270.3 96 256 81.67 256 64V64zM0 128C0 92.65 28.65 64 64 64H160C177.7 64 192 78.33 192 96C192 113.7 177.7 128 160 128H64V416H352V320C352 302.3 366.3 288 384 288C401.7 288 416 302.3 416 320V416C416 451.3 387.3 480 352 480H64C28.65 480 0 451.3 0 416V128z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEN\u00dc Cocktails Biere &#038; Weine Alkoholfreie Getr\u00e4nke Burger &#038; Snacks Salate &#038; Tapas Desserts HUHN Chicken-Men\u00fc 6 Nuggets mit Pommes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2281,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2280","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social.jpg",1200,630,false],"thumbnail":["https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social-300x158.jpg",300,158,true],"medium_large":["https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social-768x403.jpg",768,403,true],"large":["https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social-1024x538.jpg",1024,538,true],"1536x1536":["https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social.jpg",1200,630,false],"2048x2048":["https:\/\/www.americanpub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social.jpg",1200,630,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"American Pub","author_link":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/author\/american-pub\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"MEN\u00dc Cocktails Biere &#038; Weine Alkoholfreie Getr\u00e4nke Burger &#038; Snacks Salate &#038; Tapas Desserts HUHN Chicken-Men\u00fc 6 Nuggets mit Pommes [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2280"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2280\/revisions\/2413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americanpub.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}